Filmmaking : Fred Aujas
Research and writing : Delphine Leclerc
Production manager : Julien Coquet
Writing coordination : Morgane Ivanoff
Coordination d’écriture : Julien Coquet
A format developed by : Fred Aujas, Julien Coquet, Aurèle Jacquot, Matthieu Putzolu
Artistic direction : Julien Coquet
Voice-over : Damien Hartmann
Editing : Antoine Lafay
Assistant editor : Lucile Fauron, Nathan Carrillat
Motion design : Frédéric Aujas
End credits : Cyril Calgaro
Animations / illustrations / film set : Martin Mottet
Original soundtrack / sound design : High Tone
Mixing : Marco Pascal
With the support of the Auvergne Rhône-Alpes Region
and the participation of the CNC.
A co-production ARTE G.E.I.E. / BACKSTORY MEDIA / SANCHO & CO
With independence came partition, as the new nations of India and Pakistan came into being as British rule ended. But these young nations quickly came to blows and the contested region of Kashmir was stuck right in the middle.
Stories of conflict
A light-hearted look at stories of conflict in international affairs from the Crimean crisis, North Korean nuclear threats and Trump’s ever-present tweets.